{"id":751,"date":"2016-02-11T13:54:03","date_gmt":"2016-02-11T12:54:03","guid":{"rendered":"http:\/\/mayr-arbeitsrecht.de\/en\/?page_id=751"},"modified":"2025-01-14T16:38:29","modified_gmt":"2025-01-14T15:38:29","slug":"tools-documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/","title":{"rendered":"Tools &#038; Documents"},"content":{"rendered":"<p>Tools and Documents<\/p>\n<p>For english speaking entrepreneurs seeking information about German Employment law we offer a variety of general summaries and bilingual contract templates.<\/p>\n<p>&gt;<a href=\"\/en\/tools-documents\/contract-of-employment-german-englisch\/\"> EMPLOYMENT CONTRACT &#8211; German \/ English<\/a><\/p>\n<p>&gt; <a href=\"\/en\/tools-documents\/power-of-attorny-bilingual\/\">POWER OF ATTORNEY &#8211; German \/ English<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DOWNLOAD<\/strong><br \/>\nBilingual Acts and Codes<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Civil-Code.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">German Civil Code.pdf (343 KB)<\/a><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/General-Equal-Treatment-Act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">General Equal Treatment Act.pdf (268 KB)<\/a><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Part-Time-and-Limited-Term-Employment-Act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Part-Time and Limited Term Employment Act.pdf (191 KB)<\/a><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Protection-Against-Unfair-Dismissal-Act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protection against Unfair Dismissal Act.pdf (244 KB)<\/a><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Federal-Paid-Leave-Act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federal Paid Leave Act.pdf (118 KB)<\/a><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Act-on-Documenting-Essential....pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Act on Documenting Essential Conditions for Employment Contract.pdf (69 KB)<\/a><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Maternity-Protection-Act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maternity Protection Act.pdf (246 KB)<\/a><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Working-Time-Act.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Working Time Act.pdf (222KB)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tools and Documents For english speaking entrepreneurs seeking information about German Employment law we offer a variety of general summaries and bilingual contract templates. &gt; EMPLOYMENT CONTRACT &#8211; German \/ English &gt; POWER OF ATTORNEY &#8211; German \/ English &nbsp; DOWNLOAD Bilingual Acts and Codes German Civil Code.pdf (343 KB) General Equal Treatment Act.pdf (268 KB) Part-Time and Limited Term [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-751","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tools &amp; Documents | MAYR Arbeitsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tools &amp; Documents\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tools &amp; Documents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tools &amp; Documents\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mayr - Kanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MAYR-Kanzlei-fr-Arbeitsrecht-216228398402465\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-14T15:38:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/MAYR_Social-Media.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mayrarbeitsrech\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/en\\\/tools-documents\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/en\\\/tools-documents\\\/\",\"name\":\"Tools & Documents | MAYR Arbeitsrecht\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-11T12:54:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-14T15:38:29+00:00\",\"description\":\"Tools & Documents\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/en\\\/tools-documents\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/en\\\/tools-documents\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/en\\\/tools-documents\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tools &#038; Documents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/\",\"name\":\"Mayr - Kanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/#organization\",\"name\":\"Mayr - Kanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/mayr_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/mayr_logo.png\",\"width\":558,\"height\":67,\"caption\":\"Mayr - Kanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mayr-arbeitsrecht.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MAYR-Kanzlei-fr-Arbeitsrecht-216228398402465\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mayrarbeitsrech\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mayrarbeitsrecht\\\/?hl=de\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/mayr-kanzlei-fr-arbeitsrecht\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/companies\\\/mayrkanzleifrarbeitsrecht\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tools & Documents | MAYR Arbeitsrecht","description":"Tools & Documents","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tools & Documents","og_description":"Tools & Documents","og_url":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/","og_site_name":"Mayr - Kanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MAYR-Kanzlei-fr-Arbeitsrecht-216228398402465\/","article_modified_time":"2025-01-14T15:38:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/MAYR_Social-Media.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mayrarbeitsrech","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/","url":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/","name":"Tools & Documents | MAYR Arbeitsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/#website"},"datePublished":"2016-02-11T12:54:03+00:00","dateModified":"2025-01-14T15:38:29+00:00","description":"Tools & Documents","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/tools-documents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tools &#038; Documents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/#website","url":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/","name":"Mayr - Kanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/#organization","name":"Mayr - Kanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht","url":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mayr_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mayr_logo.png","width":558,"height":67,"caption":"Mayr - Kanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MAYR-Kanzlei-fr-Arbeitsrecht-216228398402465\/","https:\/\/x.com\/mayrarbeitsrech","https:\/\/www.instagram.com\/mayrarbeitsrecht\/?hl=de","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/mayr-kanzlei-fr-arbeitsrecht","https:\/\/www.xing.com\/companies\/mayrkanzleifrarbeitsrecht"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25615,"href":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751\/revisions\/25615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mayr-arbeitsrecht.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}